[:en]

As reported by Technology Review, Japan’s largest bank in terms of assets Mitsubishi UFJ Financial Group (MUFG) is collaborating with an American company Akamai with a view to develop a massively scalable blockchain platform for adoption in Japan.

The platform may prove to be especially impactful if it launches in time for the 2020 Olympics to be held in Tokyo. The key idea is to allow the international visitors of the event to pay more easily for goods in services in Japan if they are accustomed to electronic transactions that are still not very widespread in Japan. It is unclear, at the time of writing whether the blockchain platform in question will be public or permissioned, although the latter is more likely.

https://www.technologyreview.com/s/611656/will-people-ditch-cash-for-cryptocurrency-japan-is-about-to-find-out/


[:fr]

Comme l’indique Technology Review, la plus grande banque du Japon en termes d’actifs, Mitsubishi UFJ Financial Group (MUFG) collabore avec une société américaine Akamai en vue de développer une plate-forme blockchain massivement scalable pour adoption au Japon.

La plate-forme pourrait s’avérer particulièrement efficace si elle est lancée à temps pour les Jeux olympiques de 2020 qui se tiendront à Tokyo. L’idée clé est de permettre aux visiteurs internationaux de l’événement de payer plus facilement des biens en services au Japon s’ils sont habitués à des transactions électroniques qui ne sont pas encore très répandues au Japon. Il n’est pas clair, au moment de la rédaction du présent article, si la plate-forme de la blockchain en question sera publique ou autorisée, bien que cette dernière soit plus probable.

https://www.technologyreview.com/s/611656/will-people-ditch-cash-for-cryptocurrency-japan-is-about-to-find-out/

[:ru]

Как сообщает Technology Review, крупнейший японский банк по размеру активов Mitsubishi UFJ Financial Group (MUFG) начал совместный проект с американской компанией Akamai с целью разработки масштабируемой платформы блокчейн для внедрения в Японии.

Эта платформа может оказаться особенно эффективной, если она будет запущена к Олимпийским играм 2020 года, которые пройдут в Токио. Основная идея заключается в том, чтобы международным посетителям мероприятия было легче оплачивать товары и услуги в Японии, если они привыкли к электронным транзакциям, которые еще не получили широкого распространения в Японии. На момент написания данной статьи неясно, будет ли данная платформа публичной или платформой ограниченного доступа, хотя последнее представляется более вероятным.

https://www.technologyreview.com/s/611656/will-people-ditch-cash-for-cryptocurrency-japan-is-about-to-find-out/

[:]

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here